Levantamento dos pontos de lançamento de esgoto bruto na Laguna da Jansen, na cidade de São Luís, estado do Maranhão, Brasil

Resumo

O saneamento é um assunto presente e significativo na realidade atual, Brasil afora. A Laguna da Jansen foi criada pela Lei Ordinária n° 4.878/1988, como Unidade de Conservação Estadual denominada Parque Ecológico da Lagoa da Jansen, visando a preservação de áreas de mangue ainda existentes. Tem-se por objetivo identificar os pontos de lançamento de esgoto bruto na Laguna da Jansen, em São Luís, Maranhão, no período entre 2016 e 2019. Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem quantitativa. Foram realizadas vistorias mensais na laguna; em cada vistoria os dados foram coletados mediante observação visual e registro por anotação de galerias de drenagem pluvial situadas nas margens da área, com o intuito de verificar a presença ou não de esgotos brutos lançados clandestinamente ou vestígios de lançamentos anteriores. No ano de 2016, foram encontrados 80 pontos de lançamento de esgoto in natura na laguna; no ano de 2017, 34 pontos; em 2018, 13 pontos; e em 2019, 8 pontos. Esta pesquisa municiará os órgãos públicos que poderão agir na solução imediata dessa problemática, contribuindo para um maior e mais eficaz conjunto de ações, a fim de se evitar contaminação das águas da laguna e, consequentemente, a diminuição da sua qualidade.

Palavras-chave: esgoto; Laguna da Jansen; Maranhão; São Luís.

Abstract

Nowadays, sanitation is a present and significant issue throughout Brazil.  Jansen Lagoon was created by Ordinary Law No. 4,878 / 1988, as a State Conservation Unit called Jansen Lagoon Ecological Park, aiming to preserve mangrove areas that still exist. The objective is to identify raw sewage discharge points at Laguna da Jansen, in São Luís, Maranhão, from 2016 to 2019. It is descriptive research with a quantitative approach. Monthly inspections were carried out in the lagoon; in each survey the data were collected through visual observation and recording by annotation of rainwater drainage galleries located in the margins of the area, to verify the presence or absence of illegally discharged raw sewage or traces of previous discharges. In 2016, 80 freshwater sewage release points were found in the lagoon; in 2017, 34 points; in 2018, 13 points; and in 2019, 8 points. This research will help the public agencies to solve this problem, contributing to a greater and more effective set of actions, in order to avoid contamination of the lagoon’s waters and, consequently, the reduction of its quality.

Keywords: sewage; Laguna da Jansen; Maranhão; São Luís.

Resumen

Hoy día, el saneamiento es un problema presente y significativo en Brasil. La Laguna de Jansen fue creada por la Ley Ordinaria n^o. 4.878/1988, como Unidad de Conservación del Estado denominada Parque Ecológico da Lagoa da Jansen, con el objetivo de preservar las áreas de manglares existentes. El objetivo es identificar los puntos de descarga de aguas residuales brutas ubicados en la Laguna da Jansen, en São Luís, Maranhão, de 2016 a 2019. Esta es una investigación descriptiva con enfoque cuantitativo. Se realizaron controles mensuales en la laguna; en cada revisión los datos se recolectaron mediante observación visual y se registraron galerías de drenaje de agua de lluvia ubicadas en los márgenes del área, con el fin de verificar la presencia o no de aguas residuales sin tratar, descargadas clandestinamente, o rastros de lanzamientos anteriores. En 2016, se encontraron 80 puntos de descarga de aguas residuales in natura en la laguna; en 2017, 34 puntos; en 2018, 13 puntos; y en 2019, 8 puntos. Esta investigación suministrará informaciones a organismos públicos, que podrán actuar en la solución inmediata de este problema, contribuyendo para un conjunto de acciones más amplio y efectivo, a fin de evitar la contaminación de las aguas de la laguna y, en consecuencia, la disminución de su calidad.

Palabras-clave: aguas residuales; Laguna da Jansen; Maranhão; São Luís.